Статья

Движение к следующему кругу ада

Автор: The Economist, перевод Марии Иваниной

«Мы с грустью сообщаем, что Tesla целиком и полностью обанкротилась». Так 1 апреля написал в своем «Твиттере» Илон Маск, босс электромобильной компании. Он даже опубликовал свою фотографию, предположительно в пьяном и безутешном виде, в качестве доказательства. Это было задумано как первоапрельская шутка, но шутка вышла боком. Уж слишком близко оказалась она к истине. Ведущий производитель электромобилей в Америке находится в условиях жесткого давления.
Маск сражается на многих фронтах, и все они усугубляют его главную угрозу: финансовые тиски, которые могут в конечном итоге подтолкнуть Tesla к краю.